Super Mario World sigillato: 4.191 dollari in NTSC, 426 in PAL
Stesso gioco, stesso Mario, stessi baffi. Eppure, sigillato, uno costa quasi dieci volte l'altro. Benvenuti nel mercato PAL contro NTSC.
Cosa significano PAL e NTSC
NTSC è lo standard video di Giappone e Nord America, PAL quello usato in gran parte dell'Europa. Per i collezionisti vuol dire edizioni diverse dello stesso gioco, con prezzi che non vanno a braccetto.
Su Super Nintendo c'è di più: secondo Wikipedia, un chip di blocco regionale impedisce ai giochi PAL di girare sulle console giapponesi e nordamericane. Quindi i due mercati restano separati.
Super Mario World: il caso limite
Numeri di PriceCharting letti il 23/10/2026, in dollari:
- Solo cartuccia: 19,83 $ NTSC contro 14,83 $ PAL (-25%).
- Completo di scatola e manuale: 626,61 $ contro 160,41 $ (-74%).
- Sigillato: 4.191,12 $ contro 426,18 $ (la PAL costa circa un decimo).
- Gradato: 14.412,37 $ contro 2.497,15 $ (-83%).
Il punto: se hai solo la cartuccia, la differenza è briciole. Più il gioco è completo e perfetto, più il divario si allarga.
Non è sempre così
Super Metroid ha un divario più gentile: cartuccia 89,99 $ NTSC contro 83,41 $ PAL, completo 345,19 $ contro 290,45 $. Sul sigillato torna a farsi sentire: 1.105 $ contro 358,22 $.
Su Nintendo 64 il gioco si ribalta. Ecco GoldenEye 007:
Cartuccia 29,99 $ NTSC contro 13,32 $ PAL, completo 105,43 $ contro 57,35 $. Ma sigillato la PAL sale a 299,37 $ contro 205,66 $ (+46%), e gradato a 2.750 $ contro 2.200 $ (+25%).
Su PlayStation, Final Fantasy VII: disco da 19,99 $ NTSC contro 14,52 $ PAL; sigillato 1.500 $ contro 408,40 $.
Perché succede?
Non c'è una risposta sola, e i dati non la danno. Qualche indizio: secondo Wikipedia, l'SNES ha venduto 49,10 milioni di unità, di cui 23,35 milioni nelle Americhe e 8,58 milioni negli altri mercati (non solo Europa). Inoltre, i giochi portati in PAL erano noti per velocità e frame rate inferiori, spesso con bande nere sopra e sotto lo schermo. Sono indizi, non una spiegazione dei prezzi: il legame con il valore sul mercato resta una nostra ipotesi.
Il sigillato, in un colpo d'occhio
Quanto costa l'NTSC sigillato rispetto al PAL sigillato (PriceCharting, 23/10/2026):
- Super Mario World: 4.191,12 $ contro 426,18 $, circa 9,8 volte.
- Final Fantasy VII: 1.500 $ contro 408,40 $, circa 3,7 volte.
- Super Metroid: 1.105 $ contro 358,22 $, circa 3,1 volte.
- GoldenEye 007: 205,66 $ contro 299,37 $, qui è la PAL a costare di più.
La morale: non esiste una regola "PAL costa meno". Esiste il prezzo del singolo gioco nella singola regione, e va guardato caso per caso.
Le avvertenze
I prezzi sono in dollari anche per le edizioni europee. Ogni pagina di PriceCharting riporta una stima per condizione, che cambia con le vendite. Se compri o vendi, ricontrolla prima di muoverti.
Cosa farne, da collezionista
- Controlla sempre la regione prima di guardare il prezzo. Un "Super Mario World sigillato" può valere 426 $ o 4.191 $.
- Nei giochi visti qui, la cartuccia o il disco PAL sfusi e completi costano meno dell'NTSC: se giochi e basta, è un risparmio.
- Per sigillati e gradati confronta sempre le vendite concluse, non solo il prezzo medio di un sito.
Sono dati informativi, non consigli di investimento: i prezzi vanno e vengono.
E tu, quale regione tieni in vetrina: PAL per il portafoglio o NTSC per il cuore?
👉 Cerchi qualcosa per la tua collezione? Dai un'occhiata al retrogaming di Taagshop.
Fonti: PriceCharting SMW NTSC · PriceCharting SMW PAL · Super Metroid NTSC · Super Metroid PAL · GoldenEye NTSC · GoldenEye PAL · FFVII NTSC · FFVII PAL · Wikipedia SNES · Wikipedia PAL